{"id":5047,"date":"2010-12-13T05:30:00","date_gmt":"2010-12-12T20:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/inaka-backpacker.com\/blog\/2010\/12\/day-49-2-%e9%ab%98%e7%9f%a5%e7%9c%8c%e5%ae%bf%e6%af%9b-2500%e5%8c%b9%e3%81%ae%e7%8c%ab%e3%81%a8-%e9%81%93%e3%81%ae%e9%a7%85%e3%80%8c%e3%81%99%e3%81%8f%e3%82%82%e3%82%b5%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%82%b5\/"},"modified":"2020-09-24T10:45:52","modified_gmt":"2020-09-24T01:45:52","slug":"day-49-2-%e9%ab%98%e7%9f%a5%e7%9c%8c%e5%ae%bf%e6%af%9b-2500%e5%8c%b9%e3%81%ae%e7%8c%ab%e3%81%a8-%e9%81%93%e3%81%ae%e9%a7%85%e3%80%8c%e3%81%99%e3%81%8f%e3%82%82%e3%82%b5%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%82%b5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inaka-backpacker.com\/blog\/2010\/12\/day-49-2-%e9%ab%98%e7%9f%a5%e7%9c%8c%e5%ae%bf%e6%af%9b-2500%e5%8c%b9%e3%81%ae%e7%8c%ab%e3%81%a8-%e9%81%93%e3%81%ae%e9%a7%85%e3%80%8c%e3%81%99%e3%81%8f%e3%82%82%e3%82%b5%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%82%b5\/","title":{"rendered":"day 49.2 \u9ad8\u77e5\u770c\u5bbf\u6bdb 2,500\u5339\u306e\u732b\u3068 \u9053\u306e\u99c5\u300c\u3059\u304f\u3082\u30b5\u30cb\u30fc\u30b5\u30a4\u30c9\u30d1\u30fc\u30af\u300d\u306e\u5e73\u7530\u79c0\u7f8e\u3055\u3093\u306e\u95a2\u4fc2"},"content":{"rendered":"<div dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">\n<div dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">\n<div><\/div>\n<p><\/p>\n<div data-href=\"http:\/\/iku203.blogspot.com\/2010\/12\/day-492-2500.html\" data-layout=\"button_count\" data-send=\"true\" data-show-faces=\"false\" data-width=\"450\"><\/div>\n<div dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa;\">2010<\/span><span style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa;\">\u5e74<span lang=\"EN-US\">12<\/span>\u6708<span lang=\"EN-US\">13<\/span>\u65e5\uff08\u6708\uff09<span lang=\"EN-US\"> &#8211;&nbsp;<\/span>\u307c\u304f\u3089\u306f\u3001\u9053\u306e\u99c5\u300c\u3059\u304f\u3082\u30b5\u30cb\u30fc\u30b5\u30a4\u30c9\u30d1\u30fc\u30af\u300d\u3067\u3001\u201c\u512a\u3057\u3044\u65c5\u4eba\u54f2\u5b66\u201d\u3092\u3082\u3064\u304a\u597d\u307f\u713c\u304d\u5c4b\u3055\u3093\u300e\u3082\u304f\u3082\u304f\u5c4b\u300f\u306e\u5e73\u7530\u79c0\u7f8e\u3055\u3093\u3068\u8a71\u3057\u3066\u3044\u308b\u6700\u4e2d\u3002\u6642\u523b\u306f\u3001<span lang=\"EN-US\">20<\/span>:<span lang=\"EN-US\">00<\/span>\u3092\u307e\u308f\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/span><\/p>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa;\">\u524d\u56de\u306e\u8a71\u3057\u306e\u7d9a\u304d\u2026\uff08\u524d\u56de\u306e\u8a71\u3057\u306f<a href=\"http:\/\/inaka-backpacker.com\/blog\/2010\/12\/day-49-1-%e9%ab%98%e7%9f%a5%e7%9c%8c-%e5%ae%bf%e6%af%9b-%e9%81%93%e3%81%ae%e9%a7%85%e3%80%8c%e3%81%99%e3%81%8f%e3%82%82%e3%82%b5%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%89%e3%83%91%e3%83%bc%e3%82%af\/\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\uff09<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa;\">\u5e73\u7530\u3055\u3093\u304c\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u3044\u308b\u3001\u3082\u3046\u4e00\u3064\u306e\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u3002<span lang=\"EN-US\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa;\">\u5e73\u7530\u3055\u3093\u306f\u3053\u306e\u9053\u306e\u99c5\u3067\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067<span lang=\"EN-US\">2,500<\/span>\u5339\u306e\u6368\u3066\u732b\u306e\u9762\u5012\u3092\u307f\u3066\u304d\u305f\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u5e73\u7530\u3055\u3093\u306f\u732b\u3092\u6b32\u3057\u3044\u4eba\u306b\u5f15\u304d\u6e21\u3059\u3002\u3053\u306e\u5e73\u7530\u3055\u3093\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u304c\u5642\u306b\u306a\u308a\u3001\u5e73\u7530\u3055\u3093\u306e\u3082\u3068\u306b\u5168\u56fd\u304b\u3089\u732b\u3092\u5f15\u304d\u53d6\u308a\u306b\u3084\u3063\u3066\u304f\u308b\u3002\u5e73\u7530\u3055\u3093\u306f\u300c\u81ea\u5206\u305f\u3061\u3067\u8cac\u4efb\u3092\u6301\u3063\u3066\u3001\u52d5\u7269\u306e\u9762\u5012\u3092\u898b\u3066\u307b\u3057\u3044\u300d\u3068\u8a00\u3046\u304c\u3001\u305d\u3057\u3066\u3053\u306e\u6368\u3066\u732b\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3092\u5f97\u305f\u4eba\u305f\u3061\u306f\u3001\u9762\u5012\u3092\u898b\u3089\u308c\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u5e73\u7530\u3055\u3093\u306b\u732b\u3092\u5f15\u304d\u6e21\u3057\u306b\u304f\u308b\u305d\u3046\u3060\u3002\u305d\u3093\u306a\u80cc\u666f\u304b\u3089\u3001\u3053\u306e\u9053\u306e\u99c5\u306b\u306f\u3001\u6ca2\u5c71\u306e\u6368\u3066\u732b\u304c\u3044\u308b\u306e\u3060\u3002<span lang=\"EN-US\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n<p><\/p>\n<div><span style=\"font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\"><span lang=\"EN-US\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n<table align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/3.bp.blogspot.com\/-dAxLyxhfGaU\/TlDFPt32wbI\/AAAAAAAAGSw\/A67LLY6SmAI\/s1600\/IMG_5702.jpg\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\"><span style=\"font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"333\" src=\"http:\/\/inaka-backpacker.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/IMG_5702-300x200.jpg\" width=\"500\" \/><\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa; font-size: small;\">\u9ad8\u77e5\u770c \u5bbf\u6bdb \u9053\u306e\u99c5\u300c\u3059\u304f\u3082\u30b5\u30cb\u30fc\u30b5\u30a4\u30c9\u30d1\u30fc\u30af\u300d\u306e\u304a\u597d\u307f\u713c\u304d\u5c4b\u300c\u3082\u304f\u3082\u304f\u5c4b\u300d\u306e\u5e73\u7530\u79c0\u7f8e\u3055\u3093\u3068\u300c\u9053\u306e\u99c5\u300d\u3084\u300c\u65c5\u4eba\u306b\u512a\u3057\u3044\u5bbf\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a71\u3057\u3092\u71b1\u304f\u4f1a\u8a71\u3092\u3057\u305f\u3002\u5e73\u7530\u3055\u3093\u306f\u3001\u300c\u6368\u3066\u732b\u300d\u306e\u9762\u5012\u3082\u898b\u3066\u3044\u308b\u3002\u3053\u308c\u307e\u3067<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa; font-size: small;\">2,500<\/span><span style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa; font-size: small;\">\u5339\u306e\u732b\u3092\u4eba\u306b\u5f15\u304d\u6e21\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<div><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa; font-size: small;\">At a Road Station* &#8220;Sukumo Sunny Side Park&#8221; in Sukumo City, Kochi** Prefecture Japan, we met Mr. Hidemi Hirata, owner of Okonomiyaki*** restaurant &#8220;Mokumokuya&#8221; and&#8230; we started discussing about ideal style of travelers&#8217; rest places, guest houses and road stations (roadside stations).<o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<p><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa; font-size: small;\">Hirata san took care of 2,500 abandoned kittens and gave them to people who would take good care of them.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div><\/div>\n<div>\n<div style=\"margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm;\"><span style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa;\">\u3053\u306e\u9053\u306e\u99c5\u3067\u306f\u3001\u4eba\u3092\u5f15\u304d\u5bc4\u305b\u3064\u3051\u308b\u69d8\u3005\u306a\u8981\u7d20\u304c\u3042\u308b\u3002\uff08\u53ef\u54c0\u305d\u3046\u306a\u3053\u3068\u3060\u304c\uff09\u732b\u3001\u5929\u4f53\u671b\u9060\u93e1\u3068\u661f\u5ea7\u3001\u5b50\u3069\u3082\u304c\u904a\u3079\u308b\u73a9\u5177\u3001\u65c5\u4eba\u5411\u3051\u306e\u624b\u4f5c\u308a\u5bbf\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u306a\u3069\u3001\u3053\u308c\u3089\u304c\u30cd\u30bf\u3068\u306a\u308a\u3001\u4eba\u3092\u60f9\u304d\u3064\u3051\u3066\u3044\u308b\u3002\u305f\u3060\u306e\u300c\u9053\u306e\u99c5\u300d\u3067\u306f\u3001\u305f\u3060\u306e\u4f11\u3080\u3060\u3051\u306e\u99d0\u8eca\u5834\u3060\u3002<\/span><br \/><br class=\"Apple-interchange-newline\" \/><span style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa;\">\u5e73\u7530\u3055\u3093\u500b\u4eba\u304c\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u4ed5\u639b\u3051\u3001\u4ed8\u52a0\u4fa1\u5024\u3092\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u7740\u3005\u3068\u3053\u306e\u9053\u306e\u99c5\u304c\u3001\u300c\u305f\u3060\u306e\u99d0\u8eca\u5834\u3084\u304a\u4f11\u307f\u5834\u6240\u300d\u304b\u3089\u3001\u65c5\u4eba\u306b\u512a\u3057\u3044\u300c\u9053\u306e\u99c5\u300d\u306e\u59ff\u3068\u306a\u308a\u3001\u6709\u540d\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u3063\u305f\u306e\u3060\u3002<\/span><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm;\"><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm;\"><span style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa;\">\u5e73\u7530\u3055\u3093\u306f\u3001\u3044\u305a\u308c\u3069\u3053\u304b\u3067\u300c<span lang=\"EN-US\">1<\/span>\u968e\u3067\u306f\u304a\u597d\u307f\u713c\u304d\u3001<span lang=\"EN-US\">2<\/span>\u968e\u3067\u306f\u5b89\u4fa1\u3067\u6cca\u307e\u308c\u308b\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u4ed8\u306e\u5bbf\u300d\u3092\u65b0\u305f\u306b\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u3066\u3001\u65c5\u4eba\u306b\u512a\u3057\u3044\u4e8b\u696d\u3092\u5c55\u958b\u3057\u305f\u3044\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u308b\u3002<\/span><br \/><br class=\"Apple-interchange-newline\" \/><span style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa;\">\u305d\u3057\u3066\u3001\u3053\u3093\u306a\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u4f1a\u8a71\u3082\u3042\u3063\u305f\u3002\u65b0\u305f\u306a\u3053\u3068\u3092\u3057\u305f\u3044\u306e\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u300c\u65b0\u305f\u306a\u5fd7\u300d\u304c\u5fc5\u8981\u3002\u300c\u4eba\u751f\u3067\u4f55\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u306e\u304b\uff1f\u4eca\u306e\u82e5\u8005\u306f\u5b89\u5b9a\u601d\u8003\u304c\u591a\u3044\u300d\u300c\u4eba\u304c\u3084\u3089\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u5fd7\u5411\u3002\u305d\u308c\u304c\u91cd\u8981\u3060\u3068\u8a71\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u3042\u3068\u306f\u3001\u300c\u305d\u308c\u306b\u4ed8\u3044\u3066\u304d\u3066\u304f\u308c\u308b\u3001\u4e00\u7dd2\u306b\u3067\u304d\u308b\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3060\u300d\u3068\u3002<\/span><\/div>\n<p><u1:p><\/u1:p> <\/p>\n<div style=\"margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm;\"><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm;\"><span style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa;\">\u305d\u3093\u306a\u7acb\u3061\u8a71\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u6642\u9593\u306f\u904e\u304e\u3066\u3044\u3063\u305f\u3002\u300c\u5e73\u7530\u624b\u4f5c\u308a\u201c\u9053\u306e\u99c5\u201d\u65c5\u4eba\u5bbf\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u300d\u306b\u884c\u304d\u3001\u30c6\u30f3\u30c8\u3092\u8a2d\u7f6e\u3002\u5e73\u7530\u3055\u3093\u306f\u3001\u307c\u304f\u3089\u306e\u3053\u3068\u3092\u8003\u3048\u3066\u3001\u30d9\u30f3\u30c1\u3084\u73a9\u5177\u3092\u9000\u304b\u3057\u3066\u304f\u308c\u3001\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u3064\u304f\u3063\u3066\u304f\u308c\u305f\u3002\u6700\u5f8c\u307e\u3067\u3001\u65c5\u4eba\u306b\u512a\u3057\u3044\u4eba\u3060\u3063\u305f<\/span><span style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa;\">\uff08\u7d9a\u304d\u306f<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa;\"><a href=\"http:\/\/inaka-backpacker.com\/blog\/2010\/12\/day-50-%e9%ab%98%e7%9f%a5%e7%9c%8c-%e5%9b%9b%e5%9b%bd%e6%9c%80%e5%8d%97%e7%ab%af%e3%81%ae%e3%80%8e%e6%b2%96%e3%81%ae%e5%b3%b6%e3%80%8f%e3%81%b8%e5%90%91%e3%81%91%e3%81%a6%e5%87%ba%e7%99%ba\/\"><span lang=\"EN-US\"><span lang=\"EN-US\">\u3053\u3061\u3089<\/span><\/span><\/a><\/span><span style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa;\">\uff09<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa;\">\uff1c\u524d\u56de\u306e\u30a8\u30d4\u30bd\u30fc\u30c9 \u300e<span lang=\"EN-US\"><a href=\"http:\/\/inaka-backpacker.com\/blog\/2010\/12\/day-49-1-%e9%ab%98%e7%9f%a5%e7%9c%8c-%e5%ae%bf%e6%af%9b-%e9%81%93%e3%81%ae%e9%a7%85%e3%80%8c%e3%81%99%e3%81%8f%e3%82%82%e3%82%b5%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%89%e3%83%91%e3%83%bc%e3%82%af\/\">day 49.1 <span lang=\"EN-US\"><span lang=\"EN-US\">\u9ad8\u77e5\u770c<\/span><\/span><span lang=\"EN-US\"><span lang=\"EN-US\"><\/span><\/span><span lang=\"EN-US\"><span lang=\"EN-US\">\u5bbf\u6bdb<\/span><\/span><span lang=\"EN-US\"><span lang=\"EN-US\"> <\/span><\/span><span lang=\"EN-US\"><span lang=\"EN-US\">\u9053\u306e\u99c5\u300c\u3059\u304f\u3082\u30b5\u30cb\u30fc\u30b5\u30a4\u30c9\u30d1\u30fc\u30af\u300d \u201c<\/span><\/span><span lang=\"EN-US\"><span lang=\"EN-US\">\u512a\u3057\u3044\u65c5\u4eba\u54f2\u5b66\u201d<\/span><\/span><span lang=\"EN-US\"><span lang=\"EN-US\">\u3092\u3082\u3064\u304a\u597d\u307f\u713c\u304d\u5c4b\u300e\u3082\u304f\u3082\u304f\u5c4b\u300f\u306e\u5e73\u7530\u79c0\u7f8e\u3055\u3093\u3068\u7530\u820e\u30d0\u30c3\u30af\u30d1\u30c3\u30ab\u30fc\u306e\u51fa\u4f1a\u3044<\/span><\/span><\/a><\/span>\u300f\uff1e<span lang=\"EN-US\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa;\">\uff1c\u6b21\u56de\u306e\u30a8\u30d4\u30bd\u30fc\u30c9 \u300e<span lang=\"EN-US\"><a href=\"http:\/\/inaka-backpacker.com\/blog\/2010\/12\/day-50-%e9%ab%98%e7%9f%a5%e7%9c%8c-%e5%9b%9b%e5%9b%bd%e6%9c%80%e5%8d%97%e7%ab%af%e3%81%ae%e3%80%8e%e6%b2%96%e3%81%ae%e5%b3%b6%e3%80%8f%e3%81%b8%e5%90%91%e3%81%91%e3%81%a6%e5%87%ba%e7%99%ba\/\">day 50 <span lang=\"EN-US\"><span lang=\"EN-US\">\u9ad8\u77e5\u770c<\/span><\/span><span lang=\"EN-US\"><span lang=\"EN-US\"> <\/span><\/span><span lang=\"EN-US\"><span lang=\"EN-US\">\u56db\u56fd\u6700\u5357\u7aef\u306e\u300e\u6c96\u306e\u5cf6\u300f\u3078\u5411\u3051\u3066\u51fa\u767a<\/span><\/span><\/a><\/span>\u300f\uff1e<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div><span style=\"font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\"><br \/><span lang=\"EN-US\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n<table align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/3.bp.blogspot.com\/-NdPHxjXxY5I\/TlDFN-b5ZfI\/AAAAAAAAGSo\/Mgur1LFi-eA\/s1600\/IMG_5693.jpg\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\"><span style=\"font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"333\" src=\"http:\/\/inaka-backpacker.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/IMG_5693-300x200.jpg\" width=\"500\" \/><\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa; font-size: small;\">\u9ad8\u77e5\u770c \u5bbf\u6bdb \u9053\u306e\u99c5\u300c\u3059\u304f\u3082\u30b5\u30cb\u30fc\u30b5\u30a4\u30c9\u30d1\u30fc\u30af\u300d\u306e\u304a\u597d\u307f\u713c\u304d\u5c4b\u300c\u3082\u304f\u3082\u304f\u5c4b\u300d\u306e\u5e73\u7530\u79c0\u7f8e\u3055\u3093\u3068\u300c\u9053\u306e\u99c5\u300d\u3084\u300c\u65c5\u4eba\u306b\u512a\u3057\u3044\u5bbf\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a71\u3057\u3092\u71b1\u304f\u4f1a\u8a71\u3092\u3057\u305f\u3002<span lang=\"EN-US\">At a Road Station* &#8220;Sukumo Sunny Side Park&#8221; in Sukumo City, Kochi** Prefecture Japan, we met Mr. Hidemi Hirata, owner of Okonomiyaki*** restaurant &#8220;Mokumokuya&#8221; and&#8230; we started discussing about ideal style of travelers&#8217; rest places, guest houses and road stations (roadside stations).<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/4.bp.blogspot.com\/-f2l2JgwOPSQ\/TlDFO7StDGI\/AAAAAAAAGSs\/xD9NqZLCW-E\/s1600\/IMG_5696.jpg\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\"><span style=\"font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"333\" src=\"http:\/\/inaka-backpacker.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/IMG_5696-300x200.jpg\" width=\"500\" \/><\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa; font-size: small;\">\u9ad8\u77e5\u770c \u5bbf\u6bdb \u9053\u306e\u99c5\u300c\u3059\u304f\u3082\u30b5\u30cb\u30fc\u30b5\u30a4\u30c9\u30d1\u30fc\u30af\u300d\u306e\u304a\u597d\u307f\u713c\u304d\u5c4b\u300c\u3082\u304f\u3082\u304f\u5c4b\u300d\u306e\u5e73\u7530\u79c0\u7f8e\u3055\u3093\u3068\u300c\u9053\u306e\u99c5\u300d\u3084\u300c\u65c5\u4eba\u306b\u512a\u3057\u3044\u5bbf\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a71\u3057\u3092\u71b1\u304f\u4f1a\u8a71\u3092\u3057\u305f\u3002<span lang=\"EN-US\">At a Road Station* &#8220;Sukumo Sunny Side Park&#8221; in Sukumo City, Kochi** Prefecture Japan, we met Mr. Hidemi Hirata, owner of Okonomiyaki*** restaurant &#8220;Mokumokuya&#8221; and&#8230; we started discussing about ideal style of travelers&#8217; rest places, guest houses and road stations (roadside stations).<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/-ikFtljPW2RU\/TlDFQ-V1LqI\/AAAAAAAAGS0\/x-hecdQWoAA\/s1600\/IMG_5704.jpg\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\"><span style=\"font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"500\" src=\"http:\/\/inaka-backpacker.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/IMG_5704-300x450.jpg\" width=\"333\" \/><\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa; font-size: small;\">\u9ad8\u77e5\u770c \u5bbf\u6bdb \u9053\u306e\u99c5\u300c\u3059\u304f\u3082\u30b5\u30cb\u30fc\u30b5\u30a4\u30c9\u30d1\u30fc\u30af\u300d\u306e\u304a\u597d\u307f\u713c\u304d\u5c4b\u300c\u3082\u304f\u3082\u304f\u5c4b\u300d\u306e\u5e73\u7530\u79c0\u7f8e\u3055\u3093\u3068\u300c\u9053\u306e\u99c5\u300d\u3084\u300c\u65c5\u4eba\u306b\u512a\u3057\u3044\u5bbf\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a71\u3057\u3092\u71b1\u304f\u4f1a\u8a71\u3092\u3057\u305f\u3002\u5e73\u7530\u3055\u3093\u306f\u3001\u300c\u6368\u3066\u732b\u300d\u306e\u9762\u5012\u3082\u898b\u3066\u3044\u308b\u3002\u3053\u308c\u307e\u3067<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa; font-size: small;\">2,500<\/span><span style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa; font-size: small;\">\u5339\u306e\u732b\u3092\u4eba\u306b\u5f15\u304d\u6e21\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<div><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa; font-size: small;\">At a Road Station* &#8220;Sukumo Sunny Side Park&#8221; in Sukumo City, Kochi** Prefecture Japan, we met Mr. Hidemi Hirata, owner of Okonomiyaki*** restaurant &#8220;Mokumokuya&#8221; and&#8230; we started discussing about ideal style of travelers&#8217; rest places, guest houses and road stations (roadside stations).<o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<p><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa; font-size: small;\">Hirata san took care of 2,500 abandoned kittens and gave them to people who would take good care of them.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><br class=\"Apple-interchange-newline\" \/><\/p>\n<div><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa;\">*A Road Station (roadside station, &#8220;Michi no Eki&#8221; in Japanese) is a government designated rest facility. It is set up on roads and highways across Japan. At a Road Station, people can take a break and receive a local or tourism information. Furthermore, it can be used for communication spaces to distribute various &#8220;local information and services.&#8221; In addition, by locally managing a Road Station and proactively utilizing the facility, people can closely cooperate with each other that it stimulates local community and leads to local revitalization. At a Road Station, there are of course toilet, free parking spot, restaurants to serve local foods, shops to sell local products and souvenirs. As of March 2011, 970 Road Stations are registered in Japan under the Ministry of Land, Infrastructure, Transportation and Tourism.<o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa;\">**Kochi Prefecture is located on the southwestern part of Shikoku island in Japan. Shikoku is the smallest of the four main islands of Japan, located south of Honshu and east of the Kyushu island.<o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa;\">***Okonomiyaki is a Japanese pancake which contains various ingredients or toppings, such as noodle, cabbage, egg, pork, etc. Depending on regions in Japan, people put different types of ingredients on Okonomiyaki. Kansai and Hiroshima okonomiyaki are the two popular and famous ones.<o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa;\">****In Shikoku (4 prefectures \/ provinces) island Japan, there is Shikoku Henro (Shikoku Pilgrimage)&#8221; which is associated with Kukai or Kobo Daishi, the Buddhist monk master who propagated the Buddhist teaching in 800s. There are 88 Shikoku Henro pilgrimage temples where Kukai (said to be) visited as his Buddhist teaching training. Since Kukai visited the 88 temples, Shikoku Henro journey is very popular among travelers (tourists, campers, bicyclist, bikers, college students, etc). Travelers who visit 88 temples are called &#8220;Ohenro san.&#8221;<\/span><br \/><br class=\"Apple-interchange-newline\" \/><span style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa;\">Because there is &#8220;Shikoku Henro&#8221; system, people in Shikoku are very kind and very used to travelers and there are so many huts in Shikoku.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa;\">Shikoku island (4 prefectures \/ provinces including Tokushima, Kochi, Ehime and Kagawa) is the smallest of the four main islands of Japan, located south of Honshu and east of the Kyushu island.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/p>\n<div><span style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa;\">\u7d9a\u304d\u306f<span lang=\"EN-US\"><span lang=\"EN-US\"><span lang=\"EN-US\"><a href=\"http:\/\/inaka-backpacker.com\/blog\/2010\/12\/day-50-%e9%ab%98%e7%9f%a5%e7%9c%8c-%e5%9b%9b%e5%9b%bd%e6%9c%80%e5%8d%97%e7%ab%af%e3%81%ae%e3%80%8e%e6%b2%96%e3%81%ae%e5%b3%b6%e3%80%8f%e3%81%b8%e5%90%91%e3%81%91%e3%81%a6%e5%87%ba%e7%99%ba\/\">\u3053\u3061\u3089<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><br \/><br class=\"Apple-interchange-newline\" \/><br class=\"Apple-interchange-newline\" \/><span style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa;\">\uff1c\u524d\u56de\u306e\u30a8\u30d4\u30bd\u30fc\u30c9 \u300e<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa;\"><a href=\"http:\/\/inaka-backpacker.com\/blog\/2010\/12\/day-49-1-%e9%ab%98%e7%9f%a5%e7%9c%8c-%e5%ae%bf%e6%af%9b-%e9%81%93%e3%81%ae%e9%a7%85%e3%80%8c%e3%81%99%e3%81%8f%e3%82%82%e3%82%b5%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%89%e3%83%91%e3%83%bc%e3%82%af\/\">day 49.1 <span lang=\"EN-US\"><span lang=\"EN-US\">\u9ad8\u77e5\u770c<\/span><\/span><span lang=\"EN-US\"><span lang=\"EN-US\"><\/span><\/span><span lang=\"EN-US\"><span lang=\"EN-US\">\u5bbf\u6bdb<\/span><\/span><span lang=\"EN-US\"><span lang=\"EN-US\"> <\/span><\/span><span lang=\"EN-US\"><span lang=\"EN-US\">\u9053\u306e\u99c5\u300c\u3059\u304f\u3082\u30b5\u30cb\u30fc\u30b5\u30a4\u30c9\u30d1\u30fc\u30af\u300d \u201c<\/span><\/span><span lang=\"EN-US\"><span lang=\"EN-US\">\u512a\u3057\u3044\u65c5\u4eba\u54f2\u5b66\u201d<\/span><\/span><span lang=\"EN-US\"><span lang=\"EN-US\">\u3092\u3082\u3064\u304a\u597d\u307f\u713c\u304d\u5c4b\u300e\u3082\u304f\u3082\u304f\u5c4b\u300f\u306e\u5e73\u7530\u79c0\u7f8e\u3055\u3093\u3068\u7530\u820e\u30d0\u30c3\u30af\u30d1\u30c3\u30ab\u30fc\u306e\u51fa\u4f1a\u3044<\/span><\/span><\/a><\/span><span style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa;\">\u300f\uff1e<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa;\">\uff1c\u6b21\u56de\u306e\u30a8\u30d4\u30bd\u30fc\u30c9 \u300e<span lang=\"EN-US\"><a href=\"http:\/\/inaka-backpacker.com\/blog\/2010\/12\/day-50-%e9%ab%98%e7%9f%a5%e7%9c%8c-%e5%9b%9b%e5%9b%bd%e6%9c%80%e5%8d%97%e7%ab%af%e3%81%ae%e3%80%8e%e6%b2%96%e3%81%ae%e5%b3%b6%e3%80%8f%e3%81%b8%e5%90%91%e3%81%91%e3%81%a6%e5%87%ba%e7%99%ba\/\">day 50 <span lang=\"EN-US\"><span lang=\"EN-US\">\u9ad8\u77e5\u770c<\/span><\/span><span lang=\"EN-US\"><span lang=\"EN-US\"> <\/span><\/span><span lang=\"EN-US\"><span lang=\"EN-US\">\u56db\u56fd\u6700\u5357\u7aef\u306e\u300e\u6c96\u306e\u5cf6\u300f\u3078\u5411\u3051\u3066\u51fa\u767a<\/span><\/span><\/a><\/span>\u300f\uff1e<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><span style=\"background-color: white; line-height: 18px;\"><span style=\"font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\"><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><span style=\"font-family: \u30e1\u30a4\u30ea\u30aa;\">\uff8c\uff9e\uff9b\uff78\uff9e\u6751\uff97\uff9d\uff77\uff9d\uff78\uff9e\u53c2\u52a0\u4e2d!\uff78\uff98\uff6f\uff78\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059!<br \/>Please click below icon for a blog ranking<br \/><a href=\"http:\/\/travel.blogmura.com\/kokunai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a><br \/><a href=\"http:\/\/travel.blogmura.com\/kokunai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u3053\u3061\u3089\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3092!<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/lifestyle.blogmura.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\u306b\u307b\u3093\u30d6\u30ed\u30b0\u6751 \u30e9\u30a4\u30d5\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u30d6\u30ed\u30b0\u3078\" border=\"0\" height=\"81\" src=\"http:\/\/inaka-backpacker.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/0000197039.jpg\" width=\"81\" \/><\/a><br \/><a href=\"http:\/\/lifestyle.blogmura.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u3053\u3061\u3089\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3092!<\/a><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"2010\u5e7412\u670813\u65e5\uff08\u6708\uff09 &#8211;&nbsp;\u307c\u304f\u3089\u306f\u3001\u9053\u306e\u99c5\u300c\u3059\u304f\u3082\u30b5\u30cb\u30fc\u30b5\u30a4\u30c9\u30d1\u30fc\u30af\u300d\u3067\u3001\u201c\u512a\u3057\u3044\u65c5\u4eba\u54f2\u5b66\u201d\u3092\u3082\u3064\u304a\u597d\u307f\u713c\u304d\u5c4b\u3055\u3093\u300e\u3082\u304f\u3082\u304f\u5c4b\u300f\u306e\u5e73\u7530\u79c0\u7f8e\u3055\u3093\u3068\u8a71\u3057\u3066\u3044\u308b\u6700\u4e2d\u3002\u6642\u523b\u306f\u300120:00\u3092\u307e\u308f\u3063\u3066\u3044 [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[248],"tags":[],"class_list":["post-5047","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2010-12-"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6cjco-1jp","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inaka-backpacker.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inaka-backpacker.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inaka-backpacker.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inaka-backpacker.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inaka-backpacker.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5047"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/inaka-backpacker.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35261,"href":"https:\/\/inaka-backpacker.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5047\/revisions\/35261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inaka-backpacker.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inaka-backpacker.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inaka-backpacker.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}